Psalm 9 · a question people ask
"The wicked shall be turned back to Sheol, even all the nations that forget God" (9:17). Is the psalmist praying for people to die?
In the WEB 9:17 is worded as what shall happen, not as a request: "The wicked shall be turned back to Sheol, even all the nations that forget God" (9:17). It names who they are, those "that forget God" (9:17), and the next verse sets beside them the ones who are not forgotten: "For the needy shall not always be forgotten, nor the hope of the poor perish forever" (9:18) (tap forget). When the psalmist does ask, at the end, he asks the LORD to act and to judge: "Arise, LORD! Don’t let man prevail. Let the nations be judged in your sight" (9:19), and "Put them in fear, LORD. Let the nations know that they are only men" (9:20). He doesn't say he will strike anyone. Psalm 9 is not the only psalm that asks God to act against enemies, and Christians read these prayers in more than one way. The chapter on Psalm 109 sets out the main readings, each resting on its verses, and chooses none. These notes don't choose either.
The verses
“The wicked shall be turned back to Sheol, even all the nations that forget God. For the needy shall not always be forgotten, nor the hope of the poor perish forever. Arise, LORD! Don’t let man prevail. Let the nations be judged in your sight. Put them in fear, LORD. Let the nations know that they are only men. Selah.”
“For the Chief Musician. A Psalm by David. God of my praise, don’t remain silent, for they have opened the mouth of the wicked and the mouth of deceit against me. They have spoken to me with a lying tongue. They have also surrounded me with words of hatred, and fought against me without a cause. In return for my love, they are my adversaries; but I am in prayer. They have rewarded me evil for good, and hatred for my love.”