Psalm 35 · a question people ask
"Wake up!" (35:23). Does the psalmist think the LORD is asleep?
The psalm itself says the LORD has seen: "You have seen it, LORD. Don’t keep silent. Lord, don’t be far from me" (35:22). What it asks is that he act: "Wake up! Rise up to defend me, my God! My Lord, contend for me!" (35:23). Wake up is ur, and rise up is quts, which Brown-Driver-Briggs gives as "awake". Psalm 44 prays with the same two verbs, and asks, "Wake up! Why do you sleep, Lord? Arise! Don’t reject us forever" (Psalm 44:23). Psalm 121 says, "Behold, he who keeps Israel will neither slumber nor sleep" (Psalm 121:4). Psalm 28's chapter lists the psalms that pray "Don’t keep silent", and Psalm 22's chapter the psalms that pray "don’t be far from me". These verses stand side by side in Scripture: psalms that say the LORD sees and never sleeps, and psalms that call on him to wake. The psalm doesn't say how they fit together, and these notes don't choose.
The verses
“You have seen it, LORD. Don’t keep silent. Lord, don’t be far from me. Wake up! Rise up to defend me, my God! My Lord, contend for me!”
“Wake up! Why do you sleep, Lord? Arise! Don’t reject us forever.”
“Behold, he who keeps Israel will neither slumber nor sleep.”
“By David. To you, LORD, I call. My rock, don’t be deaf to me, lest, if you are silent to me, I would become like those who go down into the pit.”