Psalm 8 · a question people ask

"From the lips of babes and infants you have established strength" (8:2). What does that mean?

In the text

The psalm doesn't explain it. It sets babes and infants beside "your adversaries" and "the enemy and the avenger" (8:2), and says the LORD has established strength "from the lips" of the little ones (8:2). In Hebrew babes is olel, which Brown-Driver-Briggs gives as "child" (tap babes), and infants is from yanaq, which it gives as "suck". In the New Testament, Jesus gives the verse as his answer about children crying out in the temple (Matthew 21:15-16; see the line to Jesus). There the WEB words it differently: "Out of the mouth of children and nursing babies, you have perfected praise" (Matthew 21:16). Matthew doesn't explain the difference, and these notes don't either.

The verses

“From the lips of babes and infants you have established strength, because of your adversaries, that you might silence the enemy and the avenger.”
Psalm 8:2 · World English Bible
“But when the chief priests and the scribes saw the wonderful things that he did, and the children who were crying in the temple and saying, “Hosanna to the son of David!” they were indignant, and said to him, “Do you hear what these are saying?” Jesus said to them, “Yes. Did you never read, ‘Out of the mouth of children and nursing babies, you have perfected praise’?””
Matthew 21:15-16 · World English Bible

From Favor's study of Psalm 8

Psalm 8: How majestic is your name

The psalm's last line is its first line, word for word (8:1, 8:9). The LORD's glory "above the heavens" (8:1) is hod, and the honor a mortal is crowned with (8:5) is hadar: Psalm 104:1 says the two together of the LORD, and Psalm 45:3 to a king. And Hebrews quotes the psalm, then says, "we see … Jesus" (Hebrews 2:9).

In Favor, questions like this come up right where they arise as you read, with the Hebrew and Greek behind the words and how the chapter leads to Jesus.

First week free, then $10 a month per person

More questions about Psalm 8

All questions about Psalms →

The best way to learn the Bible

Favor opens up every chapter as you read.

Favor is a Bible study app for your phone or computer. It takes you through the Bible one chapter at a time, a few minutes a day, and shows you what's really there: the words behind the words, the moments most people miss, and how the whole story fits together. For you. For everyone.

  • Every chapter explains itself

    As you read, short notes open up what's really going on, the details most readers walk past, and the honest questions people ask.

  • The Hebrew and Greek behind it

    Tap a highlighted word to see the original, how to say it, and what it means, checked against the original-language texts.

  • Every page leads to Jesus

    Watch promises made in Genesis kept in Jesus. Each line lights up on your map as you read.

  • Better together

    Read on your own, or start a Bible study with friends, family or your church. Answers stay sealed until you meet, then appear together.

  1. 1

    Start your free week

    Sign up in a minute with your email.

  2. 2

    Read a few minutes a day

    Each chapter opens itself up as you go. Tap what you're curious about.

  3. 3

    Bring your people, if you like

    Send one link. Everyone reads the same chapter, then meets to talk.

Start your free week

First week free, then $10 a month per person

Questions like this, in every chapter

The best way to learn the Bible. For you. For everyone.

There's a seat for you at the table.

Start your free week

First week free, then $10 a month per person · Log in

Scripture quotations are from the World English Bible, which is in the public domain. Every answer cites the verses it rests on. What we believe · All Bible questions