Psalm 76 · a question people ask
What does "Surely the wrath of man praises you" (76:10) mean?
The psalm doesn't explain it, and these notes won't add an explanation. Here is what the verse says: "Surely the wrath of man praises you. The survivors of your wrath are restrained" (76:10). In Hebrew wrath is one word both times, chemah (tap wrath), and the second time it is plural. Praises is yadah, the verb of "Give thanks to the LORD, for he is good" (Psalm 107:1). Survivors is she'erit, which Brown-Driver-Briggs gives as "rest, residue, remnant, remainder". And are restrained is chagar, which Brown-Driver-Briggs gives as "gird, gird on, gird oneself". What the verses around it say is plain: God arose "to save all the afflicted ones of the earth" (Psalm 76:9), and "He will cut off the spirit of princes" (Psalm 76:12).
The verses
“when God arose to judgment, to save all the afflicted ones of the earth. Selah. Surely the wrath of man praises you. The survivors of your wrath are restrained.”
“He will cut off the spirit of princes. He is feared by the kings of the earth.”
“Give thanks to the LORD, for he is good, for his loving kindness endures forever.”