Psalm 138 · a question people ask
"Before the gods, I will sing praises to you" (138:1). Who are the gods?
The psalm doesn't say. Here is what the text shows. Before is neged, which Brown-Driver-Briggs gives as "in front of, in sight of, opposite to", and the gods is elohim, the word that also names the one God, as in "In the beginning, God created the heavens and the earth" (Genesis 1:1) (tap gods). Other psalms set the LORD beside the gods: "There is no one like you among the gods, Lord" (Psalm 86:8), "a great King above all gods" (Psalm 95:3), "For all the gods of the peoples are idols, but the LORD made the heavens" (Psalm 96:5), and "Worship him, all you gods!" (Psalm 97:7). Christians read the gods in verses like these in more than one way, and Psalm 82's honest question sets out the main readings of "the gods" in that psalm (Psalm 82:1, 82:6). Psalm 138 names the gods once, as those before whom the psalmist sings, and says nothing more of them. These notes don't choose who they are.
The verses
“By David. I will give you thanks with my whole heart. Before the gods, I will sing praises to you.”
“In the beginning, God created the heavens and the earth.”
“There is no one like you among the gods, Lord, nor any deeds like your deeds.”
“For the LORD is a great God, a great King above all gods.”