Psalm 105 · a question people ask
The psalm says of Joseph, "until the time that his word happened" (105:19). Whose word?
The verse names two: "until the time that his word happened, and the LORD’s word proved him true" (105:19). In Hebrew they are two different words: his word is davar (tap word), and the LORD's word is imrah. The psalm doesn't say whose "his word" is. The man it has just named is Joseph: "Joseph was sold for a slave" (105:17). The one who "sent a man before them" (105:17) is the LORD, "the LORD, our God" (105:7). In Genesis the chief cup bearer (Genesis 41:9) tells Pharaoh of Joseph, "As he interpreted to us, so it was" (Genesis 41:13), and Genesis also gives Joseph's own words, "Don’t interpretations belong to God?" (Genesis 40:8). Psalm 12's chapter studies proved him true, the verb tsaraf beside imrah; these notes don't repeat it, and they don't choose whose word the psalm means.
The verses
“He is the LORD, our God. His judgments are in all the earth.”
“He sent a man before them. Joseph was sold for a slave. They bruised his feet with shackles. His neck was locked in irons, until the time that his word happened, and the LORD’s word proved him true.”
“They said to him, “We have dreamed a dream, and there is no one who can interpret it.” Joseph said to them, “Don’t interpretations belong to God? Please tell it to me.””
“Then the chief cup bearer spoke to Pharaoh, saying, “I remember my faults today. Pharaoh was angry with his servants, and put me in custody in the house of the captain of the guard, with the chief baker. We dreamed a dream in one night, he and I. Each man dreamed according to the interpretation of his dream. There was with us there a young man, a Hebrew, servant to the captain of the guard, and we told him, and he interpreted to us our dreams. He interpreted to each man according to his dream. As he interpreted to us, so it was. He restored me to my office, and he hanged him.””