Proverbs 13 · a question people ask
"Hope deferred makes the heart sick" (13:12). Is the saying about waiting on God?
The chapter never names God, and the saying names no one hoped in and nothing hoped for. It says two things: "Hope deferred makes the heart sick", and "when longing is fulfilled, it is a tree of life" (13:12). 13:19 says the second again with the same word for longing: "Longing fulfilled is sweet to the soul" (13:19). Hope is tochelet, which Proverbs has twice more: "The prospect of the righteous is joy" (Proverbs 10:28), and "When a wicked man dies, hope perishes, and expectation of power comes to nothing" (Proverbs 11:7), where it is prospect and expectation (tap Hope). A psalm uses the same word of hope in God: "Now, Lord, what do I wait for? My hope is in you" (Psalm 39:7), and the notes on Psalm 39 look at it. Proverbs 13:12 itself says only what deferred hope does and what fulfilled longing is, and these notes don't say what anyone's hope is, or when it will come.
The verses
“Hope deferred makes the heart sick, but when longing is fulfilled, it is a tree of life.”
“Longing fulfilled is sweet to the soul, but fools detest turning from evil.”
“The prospect of the righteous is joy, but the hope of the wicked will perish.”
“When a wicked man dies, hope perishes, and expectation of power comes to nothing.”