Matthew 8 · a question people ask
Did the centurion come to Jesus himself, or send others?
Matthew and Luke tell it differently, and these notes set the two side by side. Matthew says, "a centurion came to him, asking him for help" (8:5); "The centurion answered" (8:8); and "Jesus said to the centurion" (8:13). Luke says, "When he heard about Jesus, he sent to him elders of the Jews, asking him to come and save his servant" (Luke 7:3), and then "the centurion sent friends to him" (Luke 7:6), with the words, "Therefore I didn’t even think myself worthy to come to you; but say the word, and my servant will be healed" (Luke 7:7). At the end, "Those who were sent, returning to the house, found that the servant who had been sick was well" (Luke 7:10). Both give the centurion's words about authority (8:9; Luke 7:8), and both say that Jesus marveled (8:10; Luke 7:9). Each is quoted from its own verses. These notes don't join the two tellings, or say how they fit.