John 12 · a question people ask

Mark and Matthew also tell of a woman pouring ointment on Jesus at Bethany. Is it the same anointing as Mary's?

In the text

Each Gospel tells it in its own words, and none of them says whether they tell one event or two. John's Gospel says that "six days before the Passover, Jesus came to Bethany" (12:1), "they made him a supper there" (12:2), and "Mary took a pound of ointment of pure nard, very precious, and anointed Jesus’ feet and wiped his feet with her hair" (12:3). Mark says, "While he was at Bethany, in the house of Simon the leper, as he sat at the table, a woman came having an alabaster jar of ointment of pure nard" (Mark 14:3), and "She broke the jar and poured it over his head" (Mark 14:3). Matthew says, "she poured it on his head as he sat at the table" (Matthew 26:7). In John, Judas asks, "Why wasn’t this ointment sold for three hundred denarii and given to the poor?" (12:5); in Mark, "there were some who were indignant among themselves" (Mark 14:4); in Matthew, "when his disciples saw this, they were indignant" (Matthew 26:8). In John, Jesus says, "She has kept this for the day of my burial" (12:7); in Mark, "She has anointed my body beforehand for the burying" (Mark 14:8); in Matthew, "she did it to prepare me for burial" (Matthew 26:12). All three give Jesus's words, "For you always have the poor with you" (John 12:8; Mark 14:7; Matthew 26:11). These notes set the tellings side by side, don't fit them together, and don't say whether they are one event or two. Favor's chapter on Mark 14 teaches Mark's telling.

The verses

“Now when Jesus was in Bethany, in the house of Simon the leper, a woman came to him having an alabaster jar of very expensive ointment, and she poured it on his head as he sat at the table. But when his disciples saw this, they were indignant, saying, “Why this waste? For this ointment might have been sold for much and given to the poor.” However, knowing this, Jesus said to them, “Why do you trouble the woman? She has done a good work for me. For you always have the poor with you, but you don’t always have me. For in pouring this ointment on my body, she did it to prepare me for burial.”
Matthew 26:6-12 · World English Bible

From Favor's study of John 12

John 12: The time has come

At Bethany Jesus says of Mary, "She has kept this for the day of my burial" (12:7). His disciples "didn’t understand these things at first", and remembered them "when Jesus was glorified" (12:16). And "lifted up from the earth" was, John's Gospel says, "signifying by what kind of death he should die" (12:33), words it gives again in 18:32, where it says the word of Jesus was fulfilled.

In Favor, questions like this come up right where they arise as you read, with the Hebrew and Greek behind the words and how the chapter leads to Jesus.

First week free, then $10 a month per person

More questions about John 12

All questions about John →

Did we miss something?

We're a small team, and we can make mistakes. If something here looks wrong or unclear, tell us and we'll check it against the text.

Tell us

The best way to learn the Bible

Favor opens up every chapter as you read.

Favor is a Bible study app for your phone or computer. It takes you through the Bible one chapter at a time, a few minutes a day, and shows you what's really there: the words behind the words, the moments most people miss, and how the whole story fits together. For you. For everyone.

  • Every chapter explains itself

    As you read, short notes open up what's really going on, the details most readers walk past, and the honest questions people ask.

  • The Hebrew and Greek behind it

    Tap a highlighted word to see the original, how to say it, and what it means, checked against the original-language texts.

  • Every page leads to Jesus

    Watch promises made in Genesis kept in Jesus. Each line lights up on your map as you read.

  • Better together

    Read on your own, or start a Bible study with friends, family or your church. Answers stay sealed until you meet, then appear together.

  1. 1

    Start your free week

    Sign up in a minute with your email.

  2. 2

    Read a few minutes a day

    Each chapter opens itself up as you go. Tap what you're curious about.

  3. 3

    Bring your people, if you like

    Send one link. Everyone reads the same chapter, then meets to talk.

The best way to study the Bible.

Your small group or your church can use Favor for Bible study, or you can read by yourself.

First week free, then $10 a month per person

Questions like this, in every chapter

The best way to learn the Bible. For you. For everyone.

There's a seat for you at the table.

Start your free week

First week free, then $10 a month per person · Log in

Last reviewed October 2, 2026. Scripture quotations are from the World English Bible, which is in the public domain. Every answer cites the verses it rests on. What we believe · All Bible questions